A 19-year-old female presents with rapid weight loss (20 lbs in 2 months), restrictive eating, and excessive exercise. She denies body image concerns and states she is "training for a marathon." BMI is 17.5. What assessment finding MOST differentiates anorexia nervosa from avoidant/restrictive food intake disorder (ARFID)?