A PMHNP is evaluating a 56-year-old male who was started on an antipsychotic 3 days ago for acute psychosis. He now presents with severe muscle rigidity, fever (103.8°F), diaphoresis, tachycardia, and a CK level of 8,500 U/L. What is the MOST critical assessment?