During a routine primary care visit, a 45-year-old male with no psychiatric history completes the PHQ-9 as part of standard depression screening. He scores a total of 7 and endorses question 9 — 'Thoughts that you would be better off dead, or of hurting yourself' — as occurring 'several days' over the past 2 weeks. The PMHNP's most appropriate next step is: