A PMHNP is treating a patient who is also a licensed mental health counselor. During sessions, the patient begins offering clinical advice about other patients whose identities they have inferred from the waiting room. How should the PMHNP respond?