A PMHNP is treating a 13-year-old for ADHD. The patient's noncustodial father calls and demands information about the child's treatment, including the medication prescribed and the diagnosis. The custodial mother has signed the consent for treatment and has not authorized release to the father. What should the PMHNP do?