A PMHNP's colleague frequently arrives at work appearing impaired — smelling of alcohol, making prescribing errors, and sleeping during meetings. An informal intervention has already been attempted without success. What is the most appropriate next step?