During a medication management visit, a 50-year-old patient with major depressive disorder mentions that her 80-year-old mother, who lives with her, has been "falling a lot" and has several large bruises. The patient says she is the sole caretaker and admits she sometimes "gets rough moving her" because her mother resists care. What should the PMHNP prioritize?